Chats à adopter

Teddy

  • männlich / mâle
  • europ. Kurzhaar / européen
  • 2015
  • TEDDY ist eine absolute Schmuskanone. Im grossen und ganzen kommt Teddy mit Artgenossen aus, wäre aber lieber Einzelkatze, da er extrem viel Streicheleinheiten will und teilweise etwas eifersüchtig reagiert. Teddy ist eine perfekte Anfängerkatze für Menschen, die ihm Freigang gewähren.
  • TEDDY adore les calins. Il peut s’arranger avec d’autres chats mais préfère être le seul chat dans sa maison ce qui éviterait des jalousies. Il serait idéal pour des gens sans expérience avec des chats s’ils peuvent lui offrir la possibilité de sortir de son foyer.

Milly

  • weiblich / femelle
  • europ. Kurzhaar / européen
  • 2012
  • MILLY ist eine liebe, aber recht schüchterne Freigängerin. Sie ist sehr unkompliziert, kann mit Artgenossen, Hunden und Kindern – immer vorausgesetzt, man lässt ihr die benötigte Zeit um sich bei ihrer neuen Familie eingewöhnen zu können.
  • MILLY es tune chatte adorable mais timide. Elle aimerait avoir la possibilité de sortir dans son nouveau foyer. Elle est habituée de vivre ensemble avec d’autres chats, chiens et enfants si on lui donne le temps nécessaire de s’y habituer.

Gaston

  • männlich / mâle
  • europ. Kurzhaar / européen
  • 2010
  • GASTON ist ein lieber aber etwas ängstlicher Kater. Er scheint bisher nicht viel Zuwendung bekommen zu haben und ist Menschen gegenüber misstrauisch. Gaston ist Freigang gewöhnt und sollte zu einer Familie, die Geduld hat und ihm zeigt, dass es auch liebe Menschen gibt.
  • GASTON est gentil mais un peu peureux. Il est méfiant vis-àvis des humains car il n’est pas trop habitué de recevoir de l’affection de leurs part. Il est habitué de pouvoir sortir à l’extérieur et aimerait trouver une famille patiente qui pourra lui apprendre de voir le positif du contact avec les humains.

Jules

  • männlich / mâle
  • europ. Kurzhaar / européen
  • 2008
  • JULES ist ein freundlicher Kater, der anfangs etwas schüchtern ist. Fängt man an mit ihm zu schmusen, kann er nicht genug bekommen. Leider kommt Jules aus einem für ihn schwierigen Umfeld und ist gesundheitlich momentan etwas angeschlagen. Wir hoffen jedoch, dass er sich bald erholt und in eine lebe und ruhige Familie umziehen kann, die ihm ein schönes Leben ermöglicht.
  • JULES es tun chat sympathique mais un peu timide. Il n’a jamais assez des calins une fois commencé. La vie dan son ancienne famille étaut un peu difficile et pour l’instant i lest encore un peu chancelant au niveau de la santé. Nous espérons qu’il se remet bientôt et trouvera une gentille famille  qui pourra l’acceuillir avec le calme nécessaire pour avoir une belle vie.

Annie

  • weiblich / femelle
  • europ. Kurzhaar / européen
  • 2017
  • ANNIE ist noch etwas scheu und nicht sehr an Menschen gewohnt. Da sie prima mit Artgenossen auskommt, wäre es toll für sie, zu einer zutraulichen Katze zu kommen, von der sie noch lernen kann. Annie ist eher nicht für Anfänger geeignet und braucht Freigang.
  • ANNIE est encore timide et pas encore habituée aux humains. Elle aime être en compagnie avec d’autres chats et pourra apprendre de cette façon le comportement avec les humains. Annie devra avoir la possibilité de sortir mais de préférence dans une famille avec de l’expérience.
Pages:  123