Depuis le 9 octobre 2025, les banques ont mis en place un nouveau système de vérification du bénéficiaire lors des virements.
Ce changement peut entraîner des refus ou blocages de paiement si le nom du bénéficiaire saisi ne correspond pas exactement à celui enregistré auprès de la banque. Afin d’éviter tout incident, nous vous invitons à  

• Utiliser le nom LETZEBUERGER DEIERESCHUTZLIGA pour tout virement sur les comptes suivants

  CCRA IBAN LU19 0090 0000 5277 6002
  BCEE IBAN LU59 0019 1000 0310 6000  

• Vérifier attentivement les informations avant de valider vos virements. Ceci est désormais essentiel pour garantir que vos dons nous parviennent sans retard ni erreur.

En raison de travaux sur notre site, les places de parking sont actuellement et jusqu’à nouvel ordre limitées. Nous vous remercions de votre compréhension.   Wegen Bauarbeiten auf unserem Gelände sind die Parkplätze derzeit und bis auf Weiteres etwas knapp. Wir bitten um Ihr Verständnis.   Due to construction work on our premises, parking spaces are currently and until further notice limited. Thank you for your understanding.   Wéinst Bauaarbechten op eisem Terrain gëtt et aktuell a bis op weideres e wéineg knapp mat de Parkplazen. Mir bieden ëm Äre Versteesdemech.