News

Wegen schlechtem Wetter leider verschoben! Die Lëtzeburger Déiereschutzliga, SEKTION BARTRINGEN, lädt auf dem Gelände des Tierheims ab 13.00 Uhr zu Kaffee und Kuchen ein. Außerdem gibt es eine Tombola mit tollen Gewinnen. Der gesamte Erlös geht an unser Tierheim. Wir freuen uns, Sie willkommen heißen zu dürfen und freuen uns auf einen gemeinsamen Nachmittag.

Besuchen Sie uns an unserem Stand in der Belle Etoile vom 18. Bis 28. Mai 2022 Wir freuen uns auf Sie! https://www.belle-etoile.lu/fr/events

Ми хочемо підтримати людей, які змушені були покинути Україну та виїхали разом із своїми домашніми тваринами.  Ми будемо раді надати вашим вихованцям їжу, ковдри, іграшкі та інші речі. Не соромтесь звертатись до нас, якщо щось потрібно вашим плеканцям.  Ви можете зв‘язатись з нами по телефону +352 48 13 13 1 або По електонній пошті info@deierenasyl.lu Ми розмовляємо французькою, німецькою, англійською та люксембурзькою мовами. 

Мы хотим поддержать людей, которые были вынуждены покинуть Украину и взяли с собой домашних животных. Мы будем рады предоставить вашим питомцам еду, одеяла, игрушки и другие предметы. Мы также готовы помочь с ветеринарными расходами. Не стесняйтесь обращаться к нам, если что-то понадобится вашим животным. Вы можете связаться с нами по телефону  +352 48 13 13 1 или по электронной почте info@deierenasyl.lu Мы говорим на английском, люксембургском, французском и немецком языках.

Um die Menschen, die mit ihren Tieren aus der Ukraine flüchten mussten, zu unterstützen, möchten wir Futter, Decken, Spielzeug und andere Artikel des täglichen Bedarfs zur Verfügung stellen. Auch bei anfallenden Tierarztkosten leisten wir Hilfe. Bitte zögern Sie nicht uns zu kontaktieren, wenn Sie etwas benötigen. Sie können uns telefonisch unter +352 48 13 13 1 oder per Email an info@deierenasyl.lu erreichen. Wir sprechen auch luxemburgisch, französisch und englisch.  

Lëtzebuerger Déiereschutzliga (LNPA): Interview of MEP Tilly Metz and Luss Bildgen    

Neien Accès bei den Déierenasyl Ab Montag, 05. Juli 2021 ist das Tierheim nur noch über den Boulevard de Kockelscheuer erreichbar. Die Rue W.A. Mozart ist ab diesem Tag komplett für den Verkehr und Fussgänger gesperrt. Die Zufahrt ist an der Baustelleneinfahrt und ist mit Ampeln geregelt.   New access for the Asile pour Animaux From Monday 5^th of July, the Asile pour Animaux will only be accessible from Boulevard de Kockelscheuer. W.A. Mozart Street will be completely closed to cars and pedestrians. The new access will be via the construction site, traffic will be regulated by traffic lights and the new path will be signed.

Da durch Corona in diesem Jahr sowohl die Möglichkeiten mit den Hunden spazieren zu gehen wegfiel, als auch keine Porte Ouverte stattfinden konnte, möchten wir eine spezielle Möglichkeit bieten das Tierheim, sowie die Hunde, zu unterstützen. In Zusammenarbeit mit einem jungen Künstler aus der Region Trier, Jonas Hammen, können Sie ihre oder unsere Hunde aufs Papier oder die Leinwand bringen lassen. Die Werke können als Zeichnung, Gemälde in Öl, Aquarell oder Tusche nach Wunsch gefertigt werden. Gerne können auch Frauchen und/oder Herrchen mit auf das Bild. Als Vorlage reicht dabei ein Foto. Von jedem gemalten Bild geht ein Teil des Erlöses an das Tierheim in Gasperich. Preise variieren nach Format und Motiv. Kontakt können Sie direkt mit dem Künstler aufnehmen: Jonas.hammen@googlemail.com  

Da durch Corona dieses Jahr leider keine Porte Ouverte stattfinden konnte, haben wir uns entschlossen, tolle beidseitig bedruckte Baumwolltaschen anfertigen zu lassen. Diese können bei uns im Tierheim in Gasperich für 5.- Euro das Stück erworben werden.                

D'Lëtzebuerger Déiereschutzliga, Sektioun Bartreng, huet mat engem Deel vun de Recetten, dei op verschiddenen Manifestatiounen erakomm sin, z.B. Soirée de Bienfaisance, Verkaf vun selwergebakenen Muppekichelcher a Wäffelcher, dem Déierenasyl Gaasperech en Apparat fir Zännbehandlung an Zännsaneierung fir Déieren gespent. Eng Associatioun am Frankraich, ADADA, dei e Gnadenhaff fir Ieselen (max. 350) huet, huet och e Scheck iwwereecht kritt. Domadder iwwerhelt d'Sektioun Bartreng een Deel vun de Fraisen, dei ufaalen. Publication MyWort

Falls Sie Fragen an uns haben oder Informationen zur Verwaltung, Arbeit und Aufgabe des Nationalen Tierheims, eine Unterstützung bei ihren schulischen Projekten im Zusammenhang mit dem Nationalen Tierheim wünschen, oder Presseartikeln, Interviews oder Reportagen über das Tierheim benötigen, können Sie sich gerne an unsere Verantwortliche für die Öffentlichkeitsarbeit, Frau Liliane Ferron wenden. Sie erreichen sie per E-Mail unter der Adresse info@deierenasyl.lu oder telefonisch unter der Nummer 48 13 131 von Montags bis Samstags zwischen 13.00 und 17.00 Uhr.      

In Anwesenheit von Prinzessin Alexandra fand im großen Saal des regionalen Kulturzentrums „Op der Schmelz“ in Düdelingen der Festakt zum hundertjährigen Jubiläum der unter ihrer Schirmherrschaft stehenden „Lëtzebuerger Déiereschutzliga“ statt. Foto: Großherzoglicher Hof/Carlo Hommel.   Service Presse et Communication B.P. 331 L-2013 Luxembourg Großherzogtum Luxemburg E-Mail: service.presse@gdl.etat.lu